L'argent au Vietnam : espèces, cartes, guichets automatiques et change
Un système pratique pour utiliser le dong vietnamien, les cartes et les guichets automatiques, en évitant les conversions indésirables, en protégeant les sauvegardes et en récupérant des problèmes de paiement.
9 min de lecture · Mis à jour le
Notre méthode de recherche et de vérification (en anglais)
Prix et dépenses record en dong vietnamien (VND).
L’argent liquide reste utile ; les cartes sont courantes dans de nombreuses entreprises établies.
Lisez une offre de conversion en devise nationale avant de l'accepter ou de la refuser.
Gardez une deuxième carte et de l'argent d'urgence à l'écart du portefeuille quotidien.
Réponse rapide
Emportez un mélange fonctionnel de dong vietnamien et deux cartes de paiement stockées séparément. Préférez payer en VND après avoir comparé la conversion divulguée et les conditions de transaction à l'étranger de votre émetteur, inspectez les frais des opérateurs de guichet automatique avant de confirmer, gardez la carte en vue et retirez des montants gérables depuis des emplacements contrôlés. Enregistrez séparément les règles de déclaration de liquidités importantes, car il s’agit d’exigences légales et non de conseils budgétaires.
Choisissez le mode de paiement en fonction de la situation
L'acceptation et les frais varient. Conservez une autre méthode utilisable après chaque transaction.
| Situation | Méthode utile | Chèque | Sauvegarde |
|---|---|---|---|
| Hôtel ou restaurant établi | Carte ou espèces VND | Montant, devise et dépôt | Une deuxième carte ou espèces |
| Marché, cuisine de rue, petit café | Petits billets VND | Prix et monnaie | Réserve conservée hors de vue |
| Retrait au distributeur automatique | Carte de débit dans un distributeur automatique contrôlé | Frais de l'opérateur, limite et conversion | Différentes cartes stockées séparément |
| Échange d'espèces | Banque ou guichet agréé | Taux, comptage et reçu | Ne pas échanger la totalité de la réserve |
Les frais de l'émetteur, les limites des guichets automatiques et les taux de change changent. Vérifiez l'écran actuel et les conditions de votre carte.
Dans ce guide
Construisez un système de paiement, pas une seule méthode préférée
Le Vietnam est le plus simple avec un mélange de dong vietnamien, au moins deux cartes de paiement et une petite réserve d'urgence stockée séparément. Les cartes fonctionnent bien dans de nombreux hôtels, grands restaurants et entreprises établies, tandis que les espèces restent utiles pour les marchés, la cuisine de rue, les petits cafés, les pourboires et les transports locaux. L'acceptation varie selon le commerçant et l'emplacement.
Ne faites pas dépendre tout le voyage d’une seule carte physique, d’un seul portefeuille téléphonique ou d’un gros paquet d’argent liquide. Une configuration résiliente peut survivre à une transaction refusée, à un portefeuille perdu, à une carte endommagée ou à un guichet automatique temporairement indisponible.
Le bon mode de paiement est celui qui vous laisse une sauvegarde fonctionnelle après la transaction.
Réfléchissez et enregistrez vos dépenses en dong vietnamien
Le dong vietnamien est la monnaie locale. Apprenez la différence entre les dénominations communes et le changement de compte avant de quitter le comptoir. Plusieurs notes comportent de grands chiffres et des couleurs associées, ce qui facilite les erreurs en cas de fatigue ou de faible luminosité.
Conservez le budget de fonctionnement en VND et convertissez-le uniquement lors de la révision des totaux. Arrondir chaque petit achat dans la devise locale peut masquer la rapidité avec laquelle une journée de manèges, de boissons et d'entrées s'additionne. Utilisez une simple note ou une application de budgétisation avec le montant réel de VND.
Définissez d'abord l'indemnité de voyage avec leGuide des coûts de voyage au Vietnam, puis utilisez ce guide pour contrôler la façon dont l'argent circule.
Choisissez délibérément la devise de transaction.
Un terminal de carte ou un guichet automatique peut proposer de convertir une transaction VND dans la devise de facturation de la carte. Il s’agit d’une conversion dynamique de devises. Visa explique que l'écran doit divulguer les deux montants, le taux de change et tout frais ou majoration supplémentaire, et que le titulaire de la carte doit être en mesure d'accepter ou de refuser la conversion.
Le paiement en VND laisse généralement la conversion au réseau de la carte et à l'émetteur, mais le meilleur résultat dépend toujours des frais de transaction à l'étranger de l'émetteur. Comparez le coût total plutôt que de choisir une devise familière, car elle semble plus sûre. Si un commerçant sélectionne une conversion sans consentement, conservez le reçu et contactez l'émetteur.
Utilisez les guichets automatiques dans une séquence contrôlée
Choisissez un guichet automatique rattaché à une succursale bancaire, à une installation aéroportuaire ou à un emplacement intérieur bien utilisé lorsque cela est possible.
Inspectez l'emplacement pour carte et le clavier, protégez le code PIN et gardez les étrangers en dehors de l'interaction.
Lisez le montant du retrait, les frais de l'opérateur et le choix de conversion de devise avant de confirmer.
Prenez la carte, l'argent liquide et le reçu avant d'organiser le portefeuille.
Vérifiez la notification bancaire et verrouillez la carte immédiatement si le montant ou le statut semble erroné.
Les limites de retrait et les frais des opérateurs diffèrent selon la machine et évoluent au fil du temps. Votre banque d'origine peut ajouter des frais distincts. Des retraits moins réfléchis peuvent réduire les frais fixes, mais détenir un montant important crée un risque différent ; choisissez un montant qui peut être divisé et sécurisé.
Échangez de l'argent là où le taux et le décompte sont visibles
Utilisez une banque ou un bureau de change agréé et demandez le taux avant de remettre de l'argent. Comptez les VND en vue du caissier et conservez le reçu. Évitez d'échanger avec des étrangers ou d'accepter des billets endommagés qui peuvent être difficiles à dépenser.
Apportez des billets étrangers propres et à jour si l'échange d'espèces fait partie du plan.
Séparez l'argent de la transaction du portefeuille quotidien avant de quitter le comptoir.
N'affichez pas la totalité de la réserve lorsque vous payez pour un petit article.
Revérifiez les tarifs en direct lorsque vous comparez les offres ; les captures d'écran d'une date antérieure ne constituent pas une preuve du tarif actuel.
Payez par carte sans perdre le contrôle de la carte
Confirmez le montant sur le terminal et gardez la carte en vue. Le paiement sans contact réduit les manipulations mais ne supprime pas la nécessité d'inspecter le montant et la devise. Dans les hôtels, demandez si un dépôt ou une préautorisation sera débloqué automatiquement et conservez le reçu final.
Utilisez les notifications de transaction lorsqu'elles sont disponibles. Si de petits frais de vérification ou un doublon inattendu apparaissent, enregistrez le commerçant, l'heure et le montant avant de contacter l'émetteur. Ne partagez jamais un code PIN, un code à usage unique ou un code de sécurité de carte avec une personne proposant de résoudre un problème de paiement.
Séparez l’argent quotidien de l’argent de récupération
Emportez uniquement l'argent liquide prévu pour la journée et une carte principale. Conservez une deuxième carte et de l’argent d’urgence dans un endroit séparé et sécurisé. Conservez les numéros de contact de l'émetteur et les quatre derniers chiffres de chaque carte dans un endroit qui ne révèle pas le numéro complet ou le code de sécurité.
Un portefeuille téléphonique est pratique, mais le téléphone peut également contenir des cartes, des réservations et une authentification. Protégez-le avec un verrouillage puissant de l'appareil et une méthode de récupération de compte. Conservez les codes de sauvegarde essentiels hors ligne plutôt que dans le même compte de messagerie auquel un téléphone déverrouillé volé pourrait accéder.
Traitez les mouvements d'argent importants comme une question douanière.
Les voyageurs transportant beaucoup d’argent liquide doivent vérifier les règles de déclaration en vigueur avant leur arrivée et leur départ. Les directives de départ actuelles de Noi Bai stipulent que les espèces dépassant 5 000 USD, 15 000 000 VND ou l'équivalent dans d'autres devises doivent être déclarées au point de contrôle douanier. Il s'agit d'une règle volatile : confirmez la portée actuelle et les exigences documentaires auprès des douanes vietnamiennes plutôt que de vous fier à un article de voyage.
Ne partagez pas l'argent entre vos compagnons pour éviter une déclaration légale. Conservez des relevés de retraits ou d’échanges bancaires lorsque vous transportez un montant légitime important et déterminez si une carte ou un transfert réglementé est plus sûr que le déplacement d’espèces physiques.
Récupérez rapidement d'une transaction échouée ou suspecte
Si un guichet automatique conserve la carte, notez la banque, le lieu et l'heure exacts ; contactez immédiatement la banque et l’émetteur.
Si l'argent liquide n'est pas distribué mais que le compte est débité, photographiez l'emplacement du guichet automatique sans exposer les informations d'identification et conservez l'enregistrement de la transaction.
Si une carte est perdue, gelez-la d'abord, puis examinez les transactions récentes et organisez une méthode de remplacement ou de sauvegarde.
En cas de vol d'argent liquide, signalez l'incident là où il s'est produit et demandez le rapport requis par l'assureur.
Ne laissez pas l’urgence vous persuader de transférer de l’argent à un assistant non vérifié.
Pour la prévention du vol, le signalement et les mesures d'urgence, continuez avec leGuide de sécurité et d'escroquerie au Vietnam.
Mettre en place de l'argent avant la première journée complète
- 01Confirmez que les deux cartes fonctionnent à l’international et connaissez leur code PIN.
- 02Stockez les coordonnées de l’émetteur sans exposer les numéros de carte complets.
- 03Gardez la carte de secours et l’argent d’urgence séparés.
- 04Activez les notifications de transactions et sécurisez l'application bancaire.
- 05Apprenez les dénominations VND courantes et comptez les changements.
- 06Inspectez les frais des guichets automatiques et la conversion des devises avant de confirmer.
- 07Conservez les reçus d’échange et de retrait important.
- 08Vérifiez les règles de déclaration en douane avant de transporter des espèces importantes.
Questions d'argent et de paiement pour le Vietnam
Sources et dates de vérification
Les informations susceptibles de changer sont comparées à la source liée et doivent recevoir une nouvelle date de vérification pour rester publiques.
- Currency and payments in VietnamVérifié le
Vietnam Tourism · Prend en charge l'utilisation du VND, l'acceptation des cartes, la disponibilité des guichets automatiques et le contexte de paiement pratique.
À revoir avant le - Dynamic Currency Conversion explainedVérifié le
Visa · Prend en charge la manière dont la conversion dynamique des devises est divulguée et le choix du titulaire de la carte de l'accepter ou de la refuser.
À revoir avant le - International flight departure procedureVérifié le
Noi Bai International Airport · Prend en charge les seuils actuels de déclaration en espèces indiqués pour le point de contrôle douanier de départ international de Noi Bai.
À revoir avant le
À lire ensuite
Poursuivez avec les décisions qui suivent le plus souvent ce guide.

Combien coûte un voyage au Vietnam ?
Bandes de planification quotidienne, une feuille de calcul de deux semaines et les coûts que les voyageurs oublient — du bagage et des trajets de transfert aux frais bancaires et aux suppléments de vacances.

Sécurité et escroqueries au Vietnam : préparer, prévenir et réagir
Un plan de sécurité proportionné au Vietnam pour le vol, les transports, les cartes, la vie nocturne, les routes, la météo, les documents perdus et les interventions d'urgence.

Assurance voyage et préparation de santé au Vietnam
Choisissez une assurance voyage, préparez les médicaments et les documents de santé, vérifiez les exclusions d'activités et sachez comment obtenir de l'aide lors d'un voyage au Vietnam.